← Retour à Cozy Numbers

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 2 août 2026

Ceci est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise originale prévaut.

Cette politique de confidentialité explique comment Muntean Holding AS (« nous ») traite les informations liées à l’application Cozy Numbers (référencée sous le nom « Sudoku » sur l’App Store et Google Play) et à ce site web. Nous avons conçu Cozy Numbers pour être paisible et respectueuse de la vie privée : elle fonctionne entièrement hors ligne, ne nécessite aucun compte et n’affiche aucune publicité.

En résumé

Informations que nous traitons

1. Données sur l’appareil. Votre progression, vos statistiques, vos séries, vos préférences, vos éléments débloqués et vos réglages de rappel sont stockés localement sur votre appareil. Nous ne les recevons pas et n’y avons pas accès.

2. Utilisation et diagnostics (Firebase Analytics). Pour comprendre comment l’application est utilisée et l’améliorer, nous utilisons Google Firebase Analytics, qui collecte des informations agrégées et non identifiantes : ouvertures de l’application, écrans consultés et événements internes, durée des sessions, version de l’application, modèle d’appareil, version du système d’exploitation, langue et région approximative (déduite de l’adresse IP, que nous ne conservons pas), ainsi qu’un identifiant d’instance généré par Google. Ces données ne servent pas à vous identifier personnellement.

3. Inviter un ami (Firebase Authentication et Cloud Firestore). Si vous utilisez la fonction de parrainage facultative, l’application se connecte de façon anonyme (un identifiant aléatoire sans information personnelle) et enregistre votre code de parrainage et les utilisations (identifiants anonymes et horodatages) dans Cloud Firestore afin que nous puissions accorder le déblocage gratuit. Vous pouvez ignorer entièrement cette fonction.

4. Achats (Apple, Google et RevenueCat). Si vous effectuez l’achat unique intégré, le paiement est entièrement géré par Apple ou Google — nous ne voyons jamais vos coordonnées bancaires. Nous utilisons RevenueCat pour confirmer le statut de l’achat (lié à un identifiant utilisateur anonyme) afin d’accorder et de restaurer votre déblocage sur vos appareils.

5. Notifications. Les rappels quotidiens facultatifs sont programmés localement sur votre appareil. Les activer ou les désactiver ne nous envoie aucune donnée.

Pourquoi nous les traitons (bases légales)

Partage et sous-traitants

Nous partageons des données uniquement avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner l’application : Google (Firebase Analytics, Authentication, Firestore), RevenueCat (gestion des achats) et l’App Store d’Apple / Google Play (paiements et distribution). Ils traitent les données pour notre compte selon leurs propres conditions. Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles, et nous n’utilisons aucun réseau publicitaire.

Transferts internationaux

Nos prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, y compris aux États-Unis. Dans ce cas, ils s’appuient sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Conservation

Les données analytiques sont conservées selon les réglages de conservation par défaut de Google Firebase. Les codes de parrainage et les enregistrements d’utilisation sont conservés jusqu’à 180 jours puis expirent. Les données sur l’appareil restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l’application.

Enfants

Cozy Numbers convient à un public général mais ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou en dessous de l’âge du consentement numérique applicable dans votre pays, qui est de 13 ans en Norvège). Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données, contactez-nous et nous les supprimerons.

Vos droits

Si vous vous trouvez dans l’EEE ou au Royaume-Uni, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de vos données personnelles, ainsi que d’un droit à la portabilité. Comme l’application n’utilise aucun compte, les moyens les plus simples d’arrêter la collecte sont de désactiver les statistiques au niveau du système d’exploitation lorsque c’est possible, ou de désinstaller l’application. Vous pouvez également nous contacter pour exercer vos droits. Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données — en Norvège, il s’agit de Datatilsynet (datatilsynet.no).

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l’application évolue. Nous modifierons alors la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et, pour les changements importants, nous les signalerons dans l’application ou sur cette page.

Contact

Muntean Holding AS — support@illebra.app

Cette politique est fournie de bonne foi et en langage clair. Elle ne constitue pas un conseil juridique.