← Voltar para o Cozy Numbers

Política de Privacidade

Última atualização: 2 de agosto de 2026

Esta é uma tradução da versão em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão original em inglês.

Esta Política de Privacidade explica como a Muntean Holding AS («nós») trata as informações relacionadas ao aplicativo Cozy Numbers (listado como “Sudoku” na App Store e no Google Play) e a este site. Criamos o Cozy Numbers para ser tranquilo e privado: funciona totalmente offline, não exige conta e não exibe anúncios.

Resumo

Informações que tratamos

1. Dados no dispositivo. Seu progresso, estatísticas, sequências, preferências, itens desbloqueados e configurações de lembrete são armazenados localmente no seu dispositivo. Não recebemos esses dados nem temos acesso a eles.

2. Uso e diagnóstico (Firebase Analytics). Para entender como o aplicativo é usado e melhorá-lo, usamos o Google Firebase Analytics, que coleta informações agregadas e não identificáveis, como aberturas do aplicativo, telas visualizadas e eventos internos, duração da sessão, versão do aplicativo, modelo do dispositivo, versão do sistema operacional, idioma e região aproximada (derivada do IP, que não armazenamos), além de um identificador de instância gerado pelo Google. Esses dados não são usados para identificar você pessoalmente.

3. Convidar um amigo (Firebase Authentication e Cloud Firestore). Se você usar o recurso opcional de indicação, o aplicativo faz login de forma anônima (um ID aleatório sem informações pessoais) e armazena seu código de indicação e os resgates (IDs anônimos e horários) no Cloud Firestore para que possamos conceder o desbloqueio gratuito. Você pode ignorar totalmente esse recurso.

4. Compras (Apple, Google e RevenueCat). Se você fizer a compra única dentro do aplicativo, o pagamento é processado inteiramente pela Apple ou pelo Google — nunca vemos os dados do seu cartão. Usamos o RevenueCat para confirmar o status da compra (vinculado a um ID de usuário anônimo) e assim conceder e restaurar seu desbloqueio nos seus dispositivos.

5. Notificações. Os lembretes diários opcionais são agendados localmente no seu dispositivo. Ativá-los ou desativá-los não envia nenhum dado para nós.

Por que tratamos (bases legais)

Compartilhamento e operadores

Compartilhamos dados apenas com prestadores que nos ajudam a operar o aplicativo: Google (Firebase Analytics, Authentication, Firestore), RevenueCat (gestão de compras) e Apple App Store / Google Play (pagamentos e distribuição). Eles tratam os dados em nosso nome conforme seus próprios termos. Não vendemos nem alugamos dados pessoais e não usamos redes de publicidade.

Transferências internacionais

Nossos prestadores podem tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu, inclusive nos Estados Unidos. Quando isso ocorre, eles se apoiam em salvaguardas adequadas, como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia.

Retenção

Os dados analíticos são retidos conforme as configurações padrão do Google Firebase. Códigos de indicação e registros de resgate são mantidos por até 180 dias e depois expiram. Os dados no dispositivo permanecem até você apagá-los ou desinstalar o aplicativo.

Crianças

O Cozy Numbers é adequado para o público geral, mas não é direcionado a crianças menores de 13 anos (ou abaixo da idade de consentimento digital aplicável no seu país, que na Noruega é 13). Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, entre em contato e os excluiremos.

Seus direitos

Se você estiver no EEE ou no Reino Unido, tem direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou se opor ao tratamento dos seus dados pessoais, além do direito à portabilidade. Como o aplicativo não usa conta, as formas mais simples de interromper a coleta são desativar as estatísticas no nível do sistema operacional, quando disponível, ou desinstalar o aplicativo. Você também pode entrar em contato para exercer seus direitos. Você tem o direito de apresentar reclamação à sua autoridade de proteção de dados — na Noruega, é a Datatilsynet (datatilsynet.no).

Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política conforme o aplicativo evolui. Vamos revisar a data de “Última atualização” acima e, em mudanças relevantes, avisar no aplicativo ou nesta página.

Contato

Muntean Holding AS — support@illebra.app

Esta política é fornecida de boa-fé e em linguagem simples. Não constitui aconselhamento jurídico.